Entrevista publicada el 30 de noviembre de 2015. Por Antonio Manzano:
Un libro desentraña la 'Leyenda Negra' de los españoles
Los
atentados del pasado 13 de noviembre en París han dado lugar a numerosas
reacciones patrióticas espontáneas de los ciudadanos franceses. Hay quien cree
que estos comportamientos cívicos difícilmente se verían entre los españoles
ante situaciones emocionales en las que dejar aflorar los sentimientos. ¿Por
qué en nuestro país el sentimiento nacional tiende a ser más débil?
Efectivamente,
continúa siendo un enigma un curioso fenómeno que, en nuestro entorno
histórico-geográfico-cultural, sólo se da en España: no se conoce ningún pueblo
que se aprecie menos a sí mismo que los españoles; ninguna sociedad moderna y
democrática está afectada por el complejo de ser lo que naturalmente se es. Y,
ante las reacciones tan sinceras y emotivas de los franceses, cabría pararse a
reflexionar brevemente sobre los limitados, al menos aparentemente,
sentimientos nacionales de los españoles.
Hay
quien piensa que esos complejos tienen unas causas relativamente cercanas: la
Guerra Civil, la pérdida de los territorios de América y Filipinas, las guerras
carlistas –guerras civiles al fin y al cabo-… Pero llama la atención que hay
quien encuentra las causas mucho más atrás, nada menos que hace 5 siglos,
cuando se elaboró la ‘Leyenda Negra’ antiespañola.
Cabria,
pues, preguntarse ¿es posible que las campañas propagandísticas elaboradas
contra Felipe II –Rey entre 1556 y 1598- sigan causando efectos hoy, a más de
400 años? ¿Es posible que aquella persistente propaganda negativa haya calado
tanto en la mentalidad de los españoles, generación tras generación que, por
ello, no nos damos cuenta que estamos condicionados por ella?
Porque
lo cierto es que hay muchos españoles que se muestran aparentemente
acomplejados, que eluden pronunciar la palabra España y la sustituyen por “este
país” o, en el mejor de los casos, por “nuestro país”; al menos esta expresión
alude a un concepto colectivo de pertenencia. Hay muchos españoles que no
aprecian lo que simboliza la bandera, porque desconocen sus orígenes y qué
representa verdaderamente, y por ello no sienten respeto por ella.
Otros
muchos españoles tararean el Himno Nacional como si estuvieran en una verbena
–chunda, chunda…- en lugar de permanecer en respetuoso silencio, porque la
realidad histórica es que nuestro Himno carece de letra. Otros, finalmente, sienten
rechazo a la idea de que España es una gran y antigua nación, la primera de las
europeas; la primera que logró constituir el primer Estado moderno; la que, sin
ella, no se comprende Europa, ni América…
Estos
curiosos comportamientos, que pueden ser descritos como de falta de aprecio, de
indiferencia o, en el extremo, de rechazo, están en el extremo opuesto de lo
que se registra en nuestro entorno y acabamos de ver en Francia.
Para
ahondar en este curioso fenómeno típicamente español, y a fin de ayudar a
superar esta mentalidad, hemos entrevistado a Iván Vélez, autor del libro
‘Sobre la Leyenda Negra’, de reciente aparición.
Sobre
la Leyenda Negra
¿Qué
hace un arquitecto como Vd. escribiendo un libro sobre un tema como este?
Siempre
me interesó la Historia de España y el poderoso influjo que tiene sobre la
actualidad. Ese es el punto de partida que me llevó a ir ahondando en un
terreno a veces aquejado del gremialismo que nos envuelve.
¿Qué
visión tenía Vd. sobre la Leyenda Negra previamente a la elaboración del libro?
Antes
de comenzar a investigar en estos temas de un modo específico, la visión no era
nítida, si bien siempre me pareció evidente que los españoles tenían cierta
vergüenza de su pasado histórico.
¿Y
tras haberlo escrito?
Mi
visión sobre estas cuestiones cambió enormemente, se aclaró, a finales de los
noventa, sobre todo a partir de la lectura de la obra de Gustavo Bueno, quien
establece una distinción entre imperios ‘generadores’ y ‘depredadores’, de gran
finura y potencia. Una vez escrito el libro, con todo el estudio que lleva
implícito, mi visión es mucho más crítica, razón por la cual aprecio aún más la
labor española y sus frutos: la Hispanidad.
¿Qué
utilidad, más allá del entretenimiento, tiene hoy en día leer sobre la Leyenda
Negra? ¿Y sobre nuestra historia en general?
Aunque
pueda parecer un tema especulativo o de especialistas, la Leyenda Negra, por
constituir un prisma deformador de la Historia de España, tiene un enorme
influjo en la actualidad. Ello hace necesario conocer lo que hemos denominado
metodología ‘negrolegendaria’ para poder ahondar sin ataduras en nuestra rica
Historia.
Algunos
de los temas ‘negrolegendarios’ oscurecen áreas de la actualidad. No hay más
que pensar en nefastos mitos como el del supuesto genocidio americano, de tan
graves consecuencias en nuestra actualidad. Compare el lector la labor española
en América con la llevada a cabo por los ingleses…
Todas
las potencias tienen sus ‘leyendas negras’, pero¿cómo es posible que sigamos
hablando de la Leyenda Negra española, ya entrado el siglo XXI?
Ciertamente,
el caso español es especial. La Leyenda Negra persiste de un modo único. La
clave de ello es la asunción de los postulados de la misma por parte de los
españoles y de los hispanoamericanos, ambos hijos del Imperio español.
¿Hay
alguna verdad histórica, documentada, en lo que relata la Leyenda Negra?
Evidentemente,
en la rica y larga Historia de España hay momentos y actuaciones criticables,
oscuros, si bien, en términos generales, y puesto que podemos sostener que el
nuestro fue un imperio ‘generador’ de otras sociedades, tales hechos palidecen
ante las naciones políticas soberanas nacidas de la transformación de tal Imperio.
Ello por no hablar de un legado tan importante como la lengua, la religión
católica –que erradicó la idolatría y la antropofagia-, el derecho, las
universidades, el urbanismo,…
¿Podría
pensarse que nuestros complejos de ser españoles derivan de que nos creemos lo
que cuenta la Leyenda Negra?
Absolutamente.
Es increíble que en una nación como la nuestra, donde se conservan algunos de
los archivos más importantes del mundo, haya tal desconocimiento de nuestra
Historia. A la actual situación han contribuido sin duda las erráticas y
disolventes políticas educativas que venimos padeciendo desde hace décadas.
A
ello hemos de unir una crisis nacional que busca la balcanización de España,
comenzando por renegar de la Historia común y elaborando otras de fuerte
carácter etnográfico y poco apego al rigor.
Tras
la elaboración de este libro, ¿qué conceptos históricos positivos e importantes
debemos tener claros los españoles acerca de nuestro pasado?
A
mi juicio creo que debemos emplear con naturalidad conceptos que hoy son casi
un tabú, como pueden ser «imperio» o «guerra», pues sólo manejando estos en
conjugación con otros, como pueden ser «civilización», podemos entender una
Historia de escala universal como la nuestra.
¿Qué
podría hacerse, y por quién, para destruir los efectos actuales de la Leyenda
Negra en los complejos de los españoles? No parece que las obras historicistas
cinematográficas y televisivas españolas recientes –Alatriste, Isabel…- hayan
conseguido mucho.
En
efecto, ese sector es clave. Convendría incidir en el terreno audiovisual e ir
despojando de esta carga ‘negrolegendaria’ producciones como la teleserie
Carlos, en la cual aparece deformado Hernán Cortés o en la que se habla
constantemente de «Las Españas», omitiendo cuidadosamente el singular con las
intenciones que todo el mundo puede imaginar.
Existe,
no obstante, un reciente interés por la Historia de España que debiera ser
aprovechado. Sin duda, las administraciones públicas tienen una gran
responsabilidad en el triste panorama actual. En todo caso, el cambio debiera
venir apoyado en la confección de un plan educativo estable, riguroso y común a
todos los estudiantes españoles.
¿Harán
falta más libros como este que insistan en los errores de la Leyenda Negra?
Sí.
Hemos de tener en cuenta, así lo hemos intentado en Sobre la Leyenda Negra, que
la propia naturaleza del Imperio español, obliga a estudiar el pasado no sólo
de la España actual, sino también de Hispanoamérica. Queda mucha tarea que
hacer, muchos documentos que exhumar y analizar.
De
hecho, en mi caso, desde la aparición del libro hasta hoy, he continuado
indagando en algunas de estas cuestiones, pues la actualidad va proporcionando
nuevos materiales tales como el movimiento indigenista mapuche, que parece
vigorizarse en Argentina, o la crítica de nuevos libros escritos bajo la
perspectiva de la Leyenda Negra. Por otro lado, continúo con la búsqueda en
hemerotecas y no descarto incorporar nuevas referencias.
Para
terminar, diga lo que quiera a nuestros lectores sobre esta cuestión.
Animaría
a los lectores a acercarse a las obras que analizan la Leyenda Negra, pues este
género historiográfico es más que necesario para acercarse sin complejos a la
Historia de España, tan contaminada ideológicamente por compatriotas
vergonzantes y extranjeros interesados en menoscabar nuestra imagen y labor
histórica.
1 comentario:
Parece que en EE UU algunos hispanos despiertan.
http://www.hiddenhispanicheritage.com/4-the-black-legend-returns.html
Publicar un comentario